87365,T.S. Eliot:在伦敦见面债券就像一个过程

87365,T.S. Eliot:在伦敦见面债券就像一个过程

本文转自:文学期刊
灿雪的《新世纪爱情故事》入围国际布克奖提名萨林格的儿子访问中国以开设追悼会方在伦敦书展上荣获最佳书店奖…
……“图画书界的奥斯卡”
艾略特(T. S. Eliot)于1948年获得诺贝尔文学奖,他是一个更想成为圣人而不是诗人的人;他成为伟大的诗人,因为他无法成圣。
他总是说起这些“不言而喻”,并在公众面具的保护下过着孤独的秘密生活。如果不是因为他是一位诗人,并且有必要探索和定义这个生活,我们将永远无法理解他的生活。
回顾他的晚年,他毫不遗憾地说,他一生中只有两次幸福的时光:童年和高龄再次结婚,以及中年-充满创造力和对自己快速分类的时代。重要的声音-就个人生活而言,这是一个真正的顺从。即使是很重要的诗《达斯·达兰德》,他也承认这对他的个人生活毫无意义。
T. S. Eliot和?达兰
幸运的是,我们可以使用“ T.S.艾略特的传记:不完美的生活”来更好地了解他的生活和工作之间的紧密联系。
作者Lindell Gordon审视了20世纪最伟大的诗人的生活,圣人和走过它的罪人之间的巨大隔,,指的是艾略特的生活和工作,以了解这位精神上的追求者经历的考验:他的错误和怀疑会与我们生活不完美的所有人产生共鸣。
两次《纽约时报》书评为该作品中出现的艾略特影像提供了最佳的草图:
他就像詹姆斯笔下的角色一样,在记忆和欲望,世俗的幸福和纯净的精神世界之间徘徊和流泪。-角谷道子
他具有清教徒式的自我克制,在相对主义盛行的世俗时代,平庸的形象使他感到恐惧。他努力前进,意识到“一种媒介在颤抖?”“无法感知一个人”。-理查德·伯恩斯坦
让我们进入年轻的艾略特(Eliot)出现在伦敦文学舞台上的那一刻,时刻让我们想起他的朋友和导师庞德(Pound)与之互动的有趣细节。
“ TS艾略特传记:不完美的生活”
[English]Lindell Gordon /
徐小凡/翻译
上海文艺出版社2019年1月
伦敦精选阅读/考试
庞德在1913年夏天从艾肯那里学到了自己的话:“哈佛有一些私人的东西。”然后,在1914年9月22日,艾略特(Eliot)来到肯辛顿(Kensington)的荷兰广场(Holland Square)第5号,参观了庞德(Pound)。庞德一经展示“ PrufferRock”,便立即爱上自然语言以及对“我们当前的气氛和赞赏”的确切理解。“他写了一封信,并将其寄给《芝加哥诗歌杂志》的编辑哈里特·梦露。发现。“ Pruffrock”是他见过的最好的美国诗歌。他在给HL Menken的信中写道:“这封信还附有一首诗。作者是我最近才发现的一位年轻的美国人,名叫TS Eliot。他很有才华……跟随他,我没有错。”尤其是由于庞德的热情,使庞德提出将他留在伦敦的建议也感到非常兴奋,因为这样他可以写更多的诗(在庞德的指导下),并在战后出版一卷,这是他著名的诗集。
庞德和埃洛特庞德的论点是,英国的诗人更容易在《美国诗歌杂志》上发表作品,英格兰以外的人也很难在英国发表作品,除非他已经像吉卜林一样出名了。他坚持认为,诗人没有比伦敦更好的地方,因为只有在这里,您才能找到一群“严格服从的,有品位的人”。这群有影响力的作家坚信,出版商一般不应该代表商业利益。伦敦只遵循自己的标准:如果决心喜欢埃利奥特,它会情不自禁地喜欢它的偏好。出口到整个英语国家。庞德清楚地知道,这些新作品大多数都是美国制造的,但他不打算打破这一点,因为这不是现实。英国出版商和书评家都喜欢。庞德(Pound)出现时,艾略特(Eliot)实际上有些准备屈服于学术生涯作为教学哲学,庞德(Pound)启发了艾略特(Elliot)并敦促他走上诗歌之路,这两位年轻的教授被美国禁止,从那以后不再做生意很有同情心。艾略特(Eliot)认为这个年龄稍大且受人尊敬的同事是大师和领导者,并感谢他的真诚和慷慨的关注。艾略特说:“他欺骗了别人,甚至强迫他写好东西。有时候,他看上去还活着,向聋哑人解释说他的房子着火了。”
在庞德(Pound)的领导下,艾略特(Eliot)进入了房间并进入了他在伦敦的第一个文学圈,其中包括韦弗小姐(Miss Weaver)-一个性格纯正,拥有悠久传统的女人,也是“自私主义者”的主编。詹姆斯·乔伊斯·希尔(James JoyceCircle)的支持者是《暴风雨》·温德姆·刘易斯(Storm)温德姆·刘易斯(Wyndham Lewis)的编辑和画家,庞德大学的朋友,以HD之名而闻名的美国作家希尔达·杜利特尔(Hilda Dulitel)和她的英国丈夫参加了评论家理查德·阿尔丁顿战争结束后。从1915年中开始,艾略特(Eliot)每周四晚上在伦敦苏豪区(Soho)和伦敦摄政街(Regent Street)的多家餐馆参加会议。这位高大,瘦弱,沉没的年轻人坐在那里,听人们讨论艾米·洛厄尔伦敦街头,或者听到福特·马多克斯·福特(Ford Maddox Ford)雄辩地告诉了维多利亚时代的大轶事,或者听到了亚瑟·维利(ArthurWylie)对这首诗的英译译文,而空袭警报突然响起。
第一次世界大战期间的旧伦敦照片与今天的伦敦重叠
在许多方面,庞德都是难得的赞助人和指导者,随时准备献身于他的学生。但是他的帮助有其缺点。在艾略特(Elliott)的记忆中,庞德(Pound)如此热爱艺术品,以至于他的学生有时“几乎没有人”,而是“艺术或文学机器”,它们在需要输出时使用石油。庞德清楚地表明,只有当他的个人情绪影响了他的诗歌时,他才对自己的情绪产生兴趣;旁观者还注意到庞德对待艾略特的方式与收藏家对待婴儿的方式相同,现在这宝藏在他的眼皮底下,他向后倾斜。他的椅子像典型的美国人一样,略带攻击性,悠闲地从夹式眼镜的顶部斜向看去,思考着您对对方的回应是否满意。艾略特允许庞德将自己培养为一位精湛的诗人,这在某种程度上类似于古纳曼茨将帕西法尔(Parsifal)打造为真正的骑士的方式。帕西法尔顺从地修饰了自己的行为,而艾略特则修饰了自己的文字和诗歌。艾略特和伍尔夫于1924年在伦敦见面。庞德宣称自己是未来的独裁者,并对“愚蠢的多数” sc之以鼻:“我们最终将由这些胖子统治。善良的平庸”。庞德认为,现代艺术家“不打算”离开民主选举产生的治理。至少他们有一个高贵的血统。这个由现代文明培育的族裔只怀有一只兔子的头脑,…长期以来鄙视的艺术家将在某个时候统治。“没有伟大的艺术家,这些“团结的人民”就只能漫无目的地游荡。艾略特在1914至1915年给庞德的信中表明,他也感染了庞德的专制感。更具体地说,庞德支持对艾略特著名的骄傲宣战。学生-长期束缚的骄傲只会在我们激起时更加猛烈地爆发。由于庞德几乎是荒谬的,埃利奥特的袭击变得越来越有毒。在给一位杰出女性的一封信中,波士顿艺术收藏家伊莎贝拉·斯图尔特·加德纳,艾略特转向德国人,认为他们太专心了-他认为他们是未成年人,正等着比赛热情好客,忘了吗?他完全感谢德国房东的盛情,他邀请滞留的外国人免费租房几个月前战争爆发时,他们的行为使他成为木炭。
这些字母之间的对应关系预示着艾略特会表现出意想不到的一面:这个谨慎而有决心的人年轻时会变得肮脏,他会在中年时幻想错觉,并会与他取得联系再次放弃他的年龄一次又一次地离开他,人们感到茫然。庞德信中的这些赤裸裸的偏见就像是艾略特同时代人常见的咯咯地叫声,尖叫的knife徒,但足以震惊我们。
艾略特的代表作《荒原》和《四重奏》尽管庞德是艾略特的非常重要的赞助者,但艾略特早年并未遵循庞德的诗歌。埃里奥特在给艾肯的信中说:“他的诗太糟糕了,甚至让人哭泣。”庞德对艾略特的诗歌的现代性印象深刻,但艾略特发现庞德的诗歌是过时的。他在《追求外来众神》中批评庞德为私人中世纪,但吸引他的是中世纪不值得一提的所有事物,但真正重要的不在乎。埃利奥特(Eliot)在1928年的《日d》中说:“我承认我很少会了解庞德的精神。”我对他的讲话方式很感兴趣。庞德的建议引起了一般性的陈述,迫使他自己退出了虚荣和模糊图像的虚幻诗歌。在打字机上写评论帮助他摆脱了长句子的习惯,摆脱了他认为清晰的受害者。
1915年2月2日,他寄给庞德一首八行诗,题为《抑制情结》,情人在女孩的卧室里跳舞,然后像俄罗斯芭蕾舞蹈家瓦斯拉夫·尼金(Vaslav Nikin)似的,就像《玫瑰的灵魂》一样。他一飞就跳出窗外;然而,在芭蕾舞中,鬼魂是女孩对球的清醒想象力,是艾略特诗歌中的鬼魂,是“立于角落的影子”。从广义上讲,这是传统的性威胁。这种思想是自我奉献的,缺乏芭蕾舞的温柔和Nijinsky对女孩的幻想做出的柔和感性。艾略特作品中的情人完全没有理会女孩的睡眠-女孩别无他物,是欲望的支柱,这首诗成了幼稚的邪恶精神,展现了他的逃亡幻想。标题将这首诗包裹在庞德大力倡导的图像中:“思想和情感的复杂复合体”-“复合体”在这里使用新兴心理学的专业术语,指的是当内在动力被抑制时所产生的强迫。行为。但是这首诗的心理活动不是很细微,艺术也不是完美的,这是艾略特到庞德的前两个字母的作品,在这些字母中,他冒充了爱的退伍军人,谈论着喝酒和两个其他人可以输入该女人的“女士”肖像。

Start typing and press Enter to search

bet足球俱乐部